To Cope Well with Sufferings

Now that I am in my mid-seventies, I feel aches and stiffness here and there, and I realize that my body is no longer what it used to be. Having cared for my wife, who has been severely disabled for many years, I sometimes think that these physical symptoms are perhaps inevitable. In fact, the very fact that I have lived this long in relatively good health—without a single full day of rest or vacation for about 37 years—can only be described as a miracle and the grace of God. These days, however, without even realizing it, groans and the words “It hurts” slip out of my mouth. Thus, I unintentionally burden my wife, who is always grateful and sorry to me. Especially when unbearable pain suddenly strikes, or when I transfer her with all my strength from her wheelchair to the bed, I clench my teeth to suppress the urge to cry out in agony.
I have shared a small portion of our daily life, but who is there without suffering? As we sail across the sea of life, we do not always encounter calm waters and favorable winds. At times, we experience storms and raging waves. Even Jesus Himself said, “In the world you have tribulation” (John 16:33). The book of Job declares, “Man, who is born of woman, Is short-lived and full of turmoil” (Job 14:1). Who among the people of this world has not been born of a woman?
The real question is how we respond to and overcome suffering. The most fundamental key to this issue begins with faith—acknowledging that both small and great sufferings are permitted by God for His purposes. The Creator has made even the wicked for a purpose (Pro. 16:4). Even a man born blind was sent into this world so that the works of God might be displayed in him (John 9:1–3). Therefore, when suffering comes, we must:
I. Accept It as Something to Be Expected
We must not respond with resentment, anger, panic, or fear, asking, “Why me?” Instead, we should ask, “What purpose might God have for me and my family through this?” We must respond with faith, believing that God has allowed it because He knows we can endure it (Heb. 12:7–9).
II. Count It as Joy
The Apostle James wrote to the persecuted early Christians: “Consider it all joy, my brethren, when you encounter various trials” (Jam. 1:2). The reason is explained in the following verses 3-4. The Apostle Peter also says, “but to the degree that you share the sufferings of Christ, keep on rejoicing” (1 Pet. 4:13). Just as an athlete endures rigorous training with joy, looking ahead in faith to the honor that awaits, so must we.
III. Give Glory to God
Many people mistakenly think that they can glorify God only through worldly success. Certainly, we can glorify God through fruitful results and visible achievements. However, God values our motives and our process even more. Consider the countless witnesses who kept their faith to the end, even unto martyrdom. Deacon Stephen is one good example, but so are the unnamed heroes of faith at the end of Hebrews chapter 11. All of them glorified God in the midst of suffering. Whatever we do, and in every circumstance, we must glorify God by faith (1 Cor. 10:31).
IV. Continue to Do Good
Surprisingly, many believers think they can do good only when they are well-off and comfortable. Yet, Jesus praised “the poor widow” who gave only two small coins, calling her offering the most generous (Mark 12:41–44). The Good Samaritan did good even when his own life could have been at risk (Luke 10:30–37). And in the midst of extreme pain and suffering on the cross, Jesus saved the repentant robber beside Him (Luke 23:39–43).
V. Entrust Ourselves to God
Before He died, Jesus cried out in a loud voice, “Father, INTO YOUR HANDS I COMMIT MY SPIRIT” (Luke 23:46). In extreme suffering, the final means believers can resort is entrust their souls to God. My wife lives with pain 24 hours a day. Yet, rather than giving in to her suffering, she entrusts herself to God, memorizing and meditating on His Word, and thus endures her pain and sufferings. Only the living Word of God sustains us, enables us to overcome suffering, and leads us to final victory (Heb. 4:12; Phi. 4:13). Praise God!
We pray that the testimony of our life together in the midst of suffering may be of even a small encouragement to you and to many others who are enduring sufferings. Hallelujah!
Moses Park
고난에 잘 대처하려면
칠십 중반에 들어서니 여기저기가 아프고 뻐근하여 몸이 예전과 같지 않음을 실감케 됩니다. 게다가 중증 장애인이 된 아내를 오랜 세월 간병하다보니 몸의 이런 증상은 필연적이 아닌가 하는 생각도 듭니다. 사실, 약 37년간 단 하루의 온전한 쉼이나 휴가도 없이 이만큼 건강하게 살아온 것만도 기적이요, 하나님의 은혜라고 설명할 수 밖에 없습니다. 그런데 요즈음은 나도 모르게 “신음 소리”와 함께 “아프다”는 말이 터져 나와 늘 고맙고 미안한 마음을 가지고 살아온 아내에게 본의 아니게 부담을 주기도 한답니다. 특별히 견디기 어려운 통증이 엄습할 때나, 있는 힘을 다해 휠체어에서 아내를 침대로 들어 올릴 때는 “비명”을 지르고 싶은 충동을 참느라 어금니를 꽉 물곤 합니다.
저희 가정의 일상생활의 한 부분을 나눴습니다만, 고난이 없는 사람이 어디 있겠습니까! 인생이라는 바다를 항해하노라면 항상 순풍에 잔잔한 지평선을 만나는 것은 아닙니다. 때로는 광풍에 성난 파도가 밀려오는 것 같은 고난을 경험하게 됩니다. 예수님께서도 친히 이렇게 말씀하셨습니다. “세상에서는 너희가 환란을 당한다” (요16:33). 욥기에는 이런 말씀이 있습니다. “여인에게서 난 사람은 사는 날이 적고 괴로움이 가득하다” (욥14:1). 이 세상 사람들 중 여인에게서 태어나지 않은 사람이 어디 있습니까!
문제는 고난을 어떻게 대처하며 극복할 수 있느냐 입니다. 그리고 이 문제의 가장 근본적인 열쇠는 갖가지 작고 큰 고난도 목적이 있으셔서 하나님께서 허락하신다는 사실을 인정하는 믿음에서 시작됩니다. 조물주께서는 악인까지도 어떤 목적을 가지고 창조하셨습니다 (잠16:4). 심지어는 날 때부터 앞을 못 보는 시각 장애인도 하나님께서 하시는 일을 나타내고자 세상에 보내 주셨다는 것입니다 (요9:1~3). 따라서 고난을 극복하는 비결은 고난이 찾아올 때 여러분은 그 고난을
Ⅰ. 당연한 것으로 여겨야 합니다.
“왜 나에게?” 라며 원망하고 분노하고 당황하거나 두려워하지 말아야 합니다. 그보다는 “하나님께서 나와 내 가정을 향하신 무슨 뜻이 계실까?” 그리고 내가 감당할 만 하니 하나님께서 허락하셨다는 믿음으로 반응해야 할 것입니다 (히12:7~9).
Ⅱ. 기쁘게 여겨야 합니다
야고보 사도께서는 박해받는 초대 교인들에게 이렇게 편지합니다. “너희가 여러가지 시련을 만나거든 온전히 기쁘게 여기라” (약1:2). 그 이유는 약1:3,4절에 나와 있습니다. 베드로 사도께서도 “너희가 그리스도의 고난에 참여하는 것으로 즐거워하라”고 말씀합니다 (벧전4:13). 운동 선수가 장차 누리게 될 영예를 믿음으로 바라보며 고된 훈련을 즐겁게 감당하는 것처럼…
Ⅲ. 하나님께 영광을 돌려야 합니다.
많은 사람들은 세상에서 성공해야 하나님께 영광을 돌릴 수 있다고 착각하는 경향이 있습니다. 물론, 맺혀진 열매와 성공적인 결과를 통해서 하나님께 영광을 돌릴 수 있습니다. 그러나 하나님은 우리의 동기와 과정을 더 소중히 여기십니다. 끝까지 믿음을 지키고 순교한 수많은 증인들을 보십시오. 스데반 집사 등이 그 좋은 예지만, 히브리서 11장 끝부분에 나오는 무명의 믿음의 영웅들, 그들은 모두 고난 가운데 하나님께 영광을 돌린 분들입니다. 성도는 무엇을 하든지 어떤 상황 속에서도 믿음으로 하나님께 영광 돌려야 합니다 (고전10:31).
Ⅳ. 선을 행해야 합니다.
의외로 많은 성도들이 안정되고 여유가 있을 때 선을 행할 수 있다고 생각합니다. 그러나 예수님께서는 겨우 두 렙돈을 헌금한 “가난한 과부”를 가장 많이 연보한 사람으로 칭찬해 주셨지요? (막12:41~44). 선한 사마리아인은 자신의 목숨이 위험에 처할 수 있는 상황 속에서도 선을 행했습니다 (눅10:30~37). 예수님께서는 십자가에 달려 죽음의 고통 가운데서도 회개하는 오른편 강도를 구원해 주셨습니다(눅23:39~43).
Ⅴ. 하나님께 맡겨야 합니다.
그리고 예수님께서는 운명하시기 전 큰 소리로 이런 마지막 기도를 올려 드렸습니다. “아버지여, 내 영혼을 아버지 손에 부탁하나이다” (눅23:46). 극심한 고난 가운데 성도들이 할 수 있는 마지막 수단은 자신들의 영혼을 하나님께 맡기는 것 뿐입니다. 제 아내는 매일 24시간 통증으로 시달립니다만, 그 고난과 통증에 굴하지 않고 하나님께 자신을 맡기며 말씀을 암송하고 묵상함으로 고난을 잘 감내하고 있습니다. 하나님의 살아계신 말씀만이 우리를 지탱하며 고난을 극복하여 최후의 승리를 얻게 하십니다 (히4:12; 빌4:13). 할렐루야!
고난의 삶 속에서 나눈 저희 부부의 간증이 독자 여러분들과 고난 당하는 많은 분들에게 조금이나마 도움이 되었으면 합니다. 할렐루야!
박모세목사





