(323) 731-7724
Shalom Disability Ministries
  • off canvas
    • HOME
    • About Us
      • Shalom History
      • Staff
      • Contact Us
    • Ministries
      • Sermon
      • Wheels of Love Project
      • Love Story on Wheels Concert
      • Shalom Events
      • Upcoming Events
    • Newsletter
    • Mission Field Story
    • Get Involved
(323) 731-7724

webarkmaker.png

Shalom Disability Ministries
  • HOME
  • About Us
    • Shalom History
    • Pastor’s Column
    • Staff
  • Ministries
    • Sermon
    • Video
    • Wheels of Love Project
    • Love Story on Wheels Concert
    • Shalom Events
    • Upcoming Events
  • Newsletter
  • Mission Field Story
  • Get Involved
  • Community
    • en_USEnglish
  • ko_KR한국어

Maranatha

Homepage Pastor's Column Maranatha

Maranatha

Moses Park
November 27, 2023
Pastor's Column

It is said that early Christians living under Roman rule would greet each other with “Maranatha,” eagerly longing for Jesus to come again. Though the New Testament was first written in Greek, this term is an Aramaic phrase used during the time of Jesus, meaning “Come, our Lord” (Rev. 22:20). It was originally expressed as “Lord Jesus”. Lately, among my acquaintances, there have been a few people who say, “I hope the Lord will come soon.” How precious and beautiful would it be in God’s eyes if we all prepared to greet the Lord with such faith!

Around this time every year, our hearts grow warm with excitement as we partake in Christmas carols and greetings. On the other hand, it is a regret that traditional Christmas greetings and Christmas card-writing seem to fade away as time goes by. However, I cherish these wonderful Christian traditions, so I joyfully share Christmas greetings of gratitude through hundreds of cards each year. I still remember the beautiful memories of Christmas from my childhood.

Christmas is arguably more significant than most traditional Christian holidays or festivals. This is because it is an utterly astronomical event that ought to make the whole earth tremble with exultation in celebration of the Incarnation of Christ who created all things (John 1:1~3). Therefore, it should not be an occasion enjoyed according to worldly pleasure or commercial purpose, but a joyful and holy festival to commemorate and celebrate the miracle of all miracles. Yet, it appears that there are quite a few Christians who overlook the true meaning of Christmas.

Christ came to this earth in the flesh just over 2,000 years ago, and after fulfilling the work of redemption, He rose from the dead and ascended to Heaven, sending us the Holy Spirit after Him. And now there is only one prophecy to be fulfilled. It is none other than the second coming of our Lord. Thus, we should celebrate the birth of Christ and His saving grace with humility and thankfulness. At the same time, we must use it as an opportunity for repentance, striving to live holy lives as we await Jesus’ return.

To our regret, when I look at many Christians, (including myself), I do not think we are sincerely preparing for the Lord to come again. We see the sad reality of modern churches that dilute the Scriptures into mere “theories” in the name of “theology,” despite the numerous prophecies written in the Bible about the second coming of Christ. Of course, it is true that many heresies have sprouted and misled people in regard to the apocalypse, so the saints have little interest in the second coming of Christ. Nevertheless, the Lord Himself and His apostles promised His second coming, so I believe it is wrong for the church to avoid emphasizing the correct apocalyptic faith now. Look at the hymn lyrics left to us by our fellow Christian ancestors. Do not most of the last verses focus on the hope of heaven and the return of Christ?

If we have faith in the fact that the Lord is coming back, we will live according to heavenly and Biblical values, not worldly ones. As a result, our Christian life will become practical, concrete, and purposeful, not abstract. Today, our churches and saints are becoming increasingly lethargic because they do not have the right eschatological faith. This reminds me of what the Lord said: “However, when the Son of Man comes, will He find faith on the earth?” (Luke 18:8).

Devastating natural disasters have occurred all across the globe over the past year. There have been many wars and rumors of war. It is also changing into a crime-riddled, dangerous world. We do not know when our Lord will come again, but as the five wise virgins, we will have to prepare enough lamps and oil, and like a pure bride, we will have to live a life preparing to meet Christ, the Bridegroom. In order to do so, we must strive for sanctification and good works, which are our responsibilities as Christians.

May the grace and peace of the Incarnate Christ fill your family and the church that you serve throughout Christmas and the New Year!

Moses Park

마라나타

초대 교회 성도들은 예수님이 다시 오실 것을 대망하며 “마라나타!” 라고 인사를 나누었다고 합니다. 이 말은 성경에 나오는 원어(헬라어)는 아니고 예수님 당시에 사용되던 아람어로 “우리 주여, 오시옵소서” (계:22:20) 라는 뜻입니다. 원어에는 “주 예수여”로 기록되어 있습니다. 저의 지인들 중에서도 요즈음 “주님이 어서 오셨으면 좋겠다”고 말하는 분들이 좀 있습니다. 그런 믿음을 가지고 주님을 맞을 준비를 하고 산다면 하나님 보시기에 얼마나 귀하고 아름답겠습니까!

해마다 이맘때가 되면 성탄 인사와 캐롤로 우리의 마음이 설레이고 훈훈해집니다. 한편, 세월이 갈수록 전통적인 성탄 인사나 성탄 카드 쓰기가 사라지는 것 같아 아쉬운 마음입니다. 그러나 저는 아름다운 크리스천의 전통을 소중히 여기기에 매년 기쁨으로 수백통의 카드를 쓰며 감사하는 마음과 함께 성탄 인사를 나눕니다. 그리고 성탄 절기에 대한 저의 어린 시절부터의 아름다운 추억들은 지금도 잊혀지지 않습니다.

성탄절은 어떤 전통적인 기독교 절기나 축제 이상입니다. 하나님 아버지와 함께 천지를 창조하신 (요 1:1~3) 그리스도의 성육신은 온 천지가 울리도록 기뻐해야 할 전 우주적 사건입니다. 그러므로 세상적인 쾌락이나 상업적인 목적에 따라 즐기는 축제가 아니라 기적 중에 최고의 기적적인 사건을 기념하며 축하해야 할 거룩한 기쁨의 축제가 되어야 할 것입니다. 그런데 우리 성도들 중에도 이 부분을 간과하고 성찬 절기를 지내는 분들이 상당히 많아 보입니다.

다른 한편, 그리스도께서는 이미 2천여년 전에 육신을 입고 이 땅에 오셔서 구속 사역을 이루신 후에 부활 승천하셨고, 대신 보혜사 성령을 우리에게 보내주셨습니다. 그리고 이제는 한가지 예언의 성취만 남았습니다. 다름 아닌 우리 주님의 재림 사건입니다. 그러므로 우리는 성탄 절기를 맞을 때마다 죄인들을 구원하시기 위해 성육신하신 그리스도의 초림을 기쁨과 감사함으로 기념하는 동시에, 다시 오실 주님을 맞기 위해 어떻게 살아야 할 지 예언의 말씀에 비추어 자신을 돌아보며 회개하고 거룩한 삶을 살기로 다짐하는 절기로 삼아야 할 것입니다.

안타깝게도, (저 자신을 포함하여) 우리 성도들의 모습을 보면 다시 오실 주님을 진지하게 대망하며 준비하는 것 같지 않습니다. 그리스도의 재림에 대해 성경에 기록된 수많은 예언에도 불구하고 “신학”이라는 미명하에 예언의 말씀을 한갓 “학설”로 희석시키는 안타까운 현대 교회의 모습을 봅니다. 물론, 종말론과 관련하여 많은 이단들이 일어나서 사람들을 현혹하여 오도함으로 성도들이 그리스도의 재림에 별로 관심을 갖지 않는 것은 사실입니다. 그러나 우리 주님께서 친히 여러번 예언하셨고, 사도들도 그리스도의 재림을 예언했는데도 불구하고 오늘날 교회가 바른 종말론적 신앙을 강조하지 않는 것은 잘못이라고 생각합니다. 우리 믿음의 선조들이 남긴 찬송 가사들을 보십시요. 마지막 절에는 대부분 천국에 대한 소망과 그리스도의 재림에 촛점을 맞추고 있지 않습니까!

주님께서 이 땅에 다시 오신다는 사실을 믿고 기다리는 바른 신앙을 가지고 있다면 우리는 세상적인 가치관이 아닌 천국의 가치관, 성경적인 가치관을 가지고 살 것입니다. 그래서 우리의 신앙생활은 막연하거나 추상적이 아닌, 실질적이고 구체적이며 진지해질 것입니다. 오늘날 우리 교회와 성도들이 갈수록 무기력해지는 것은 올바른 종말론적 신앙(그리스도께서 다시 오심을 믿는)을 갖지 못했기 때문일 것입니다. 우리 주님께서 하신 말씀이 떠오릅니다. “그러나 인자가 올 때에 세상에서 믿음을 보겠느냐?” (눅 18:86).

지난 한해동안에는 엄청난 자연재해가 지구촌 곳곳에서 발생했습니다. 전쟁과 전쟁의 소문들이 많이 들려옵니다. 또한 불법이 날뛰는 위험한 세상으로 변해가고 있습니다. 우리 주님께서 언제 다시 오실지 우리는 모르지만 지혜로운 다섯 처녀처럼 등불과 기름을 충분히 준비하고 정결한 신부로서 신랑되신 그리스도를 맞을 준비하는 삶을 살아야 할 것입니다. 그러기 위해서는 성도로서의 책임인 성화에 선행에 힘써야 합니다.

성육신하신 그리스도의 은혜와 평강이 귀 가정과 섬기시는 교회 위에 성탄 절기와 새해 내내 충만하기를 기원합니다.

박모세목사

 

 

 

 

Previous Story
Where Is Our Gratitude?
Next Story
What Are We Going To Live For?

Related Articles

The Fruit of Thanksgiving

As November arrives, we find ourselves speaking and hearing the...

Am I Truly a Believing Christian?

As the end times draw near, I often find myself...

Recent Post

  • The Fruit of Thanksgiving Monday, 26, Oct
  • Am I Truly a Believing Christian? Wednesday, 30, Sep
  • The Blessing of Abundance Monday, 31, Aug
  • The Lord Who Is My Everything Thursday, 30, Jul
  • Love Story on Wheels Monday, 29, Jun
  • Good and Faithful Servant! Thursday, 28, May
  • Indebted to Love Thursday, 30, Apr
  • What Is the Duty of Man? Tuesday, 31, Mar
  • To Cope Well with Sufferings Friday, 27, Feb
  • Move Up Your Weight Class! Wednesday, 28, Jan
CONTACT US

Address: 2869 W Pico Blvd, Los Angeles, CA 90006
Telephone: +1 323 731 7724
FAX: +1 323 731 7730
E-mail: shalommin@hotmail.com
Hour: Mon - Fri 9am - 5pm
Copyright ©2021 Shalom Disability Ministries. All Rights Reserved
Developed by Web Ark Maker
en_USEnglish
en_USEnglish ko_KR한국어
SearchPostsLogin
Monday, 26, Oct
The Fruit of Thanksgiving
Wednesday, 30, Sep
Am I Truly a Believing Christian?
Monday, 31, Aug
The Blessing of Abundance
Thursday, 30, Jul
The Lord Who Is My Everything
Monday, 29, Jun
Love Story on Wheels
Thursday, 28, May
Good and Faithful Servant!

Welcome back,