Christ Who Came as the Bread of Life
In the book of John, there are seven statements in which Jesus introduces Himself, so called the “Ego Eimi” (I am…) declaration. Among them, I am most fond of the expression “I am the bread of life” (John 6:35, 41, 48, 51), because Christ came to this earth as the living bread in order to give us eternal life. The occurrence of this historic Incarnation is Christmas Day.
Our Lord said, “He who eats My flesh and drinks My blood has eternal life, and I will raise him up on the last day. For My flesh is true food, and My blood is true drink” (John 6:54-55). In other words, just as eating and drinking is necessary for physical life, faith in Christ’s substitutionary death on the cross is absolutely necessary for eternal life. Even the Apostle Paul, who had never met Jesus in His lifetime, wrote this about the Lord’s Supper by the revelation he received directly from the Lord: “This is My body, which is (broken) for you; do this in remembrance of Me” (1 Cor 11:24).
This year, our Ministries started the “Bread of Life on Wheels” project in March, and it will be promoted up until this December. In short, this project is meant to spread the gospel of Christ’s cross to families with disabled members. Simultaneously, it is a project that specifically meets the material needs of those families in order for the gospel to truly become the good news. (By the way, I would like to express my sincere thanks to all those who have supported this project with prayers and donations over the past year.)
We cannot say for certain how the situation with the pandemic will pan out in the future, but we plan to continue this project into this coming year. This is because it is the most effective way to evangelize to the disability community.
You who were saved by the grace of Christ incarnated as the Bread of Life, please join us in using this project to send “the bread of life” to the many disabled people and their families who are still living without knowing the gospel. Isn’t this the true meaning of the Christmas season, that the redeemed saints should carry out His will until Christ return to this earth?
I wish you a merry and meaningful Christmas!
Moses Park
생명의 떡으로 오신 그리스도
요한복음에는 예수님께서 친히 자신을 소개하는 소위 “Ego Eimi”(나는 …이다)라는 일곱가지 진술이 나옵니다. 그 중에서 저는 “나는 생명의 떡이다”라는 표현을 좋아합니다(요 6:35, 41, 48, 51). 왜냐하면 그리스도께서는 우리에게 영생을 주시기 위하여 산 떡으로 이 땅에 오셨기 때문입니다. 이 역사적인 성육신의 사건이 바로 성탄절입니다.
우리 주님께서는 이렇게 말씀하셨습니다. “내 살을 먹고 내 피를 마시는 자는 영생을 가졌고 마지막 날에 내가 그를 살리리니 내 살은 참된 양식이요, 내 피는 참된 음료로다”(요 6:54~55). 이는 육신의 생명을 위해 먹고 마시는 것이 필요한 것처럼 그리스도의 십자가의 대속적인 죽음을 믿는 믿음이 영생을 얻기 위해 필요한 것임을 말씀하신 것입니다. 육신적으로는 예수님을 만난 적이 없었던 바울 사도께서도 주님께로부터 직접 받은 계시로서 성만찬에 대해 이렇게 기록합니다. “이것은 너희를 위하여 (찢긴) 내 몸이니 이것을 행하여 나를 기억하라”(고전 11:23).
금년에 본 선교회에서는 “휠체어에 생명의 양식을 싣고”라는 사업을 3월에 착수하여 12월까지 추진하고 있습니다. 한마디로 이 사업은 장애인 가정들에게 그리스도의 십자가의 복음을 전하는 사업입니다. 동시에 복음이 복음 되기 위해 육신의 필요를 구체적으로 채워주는 사업입니다. (차제에 지난 한 해 동안 이 사업을 위해 기도와 물질로 후원해 주신 모든 분들께 진심으로 감사드립니다.)
팬데믹 사태가 앞으로 어떻게 전개될지 모르지만 본 사업은 새해에도 계속 추진할 예정입니다. 이는 본 사업이야말로 장애인 사회를 복음화 하는 가장 효과적인 방법이기 때문입니다. 생명의 떡으로 성육신 하신 그리스도의 은혜로 구원받은 저와 여러분, 아직도 복음을 알지 못하고 살아가는 수많은 장애인들과 그들의 가정들에게 본 사업을 통해 “생명의 양식” 보내기에 동참해 주시지 않겠습니까! 이것이 그리스도께서 이 땅에 다시 오시기 전까지 구원받은 성도들이 실천해야 할 성탄절기의 참된 의미가 아닐까요?
박모세 목사
English 
한국어