All Glory To God!
Hallelujah! All thanks and glory be to God for blessing the 18th annual fundraising concert held online this past August.
Our Ministries has been greatly affected by the pandemic for about a year and a half. Most of the weekly programs, as well as the annual events, have been suspended. Although we finally returned to having in-person services last June, unfortunately only 30 percent of the entire congregation at most has been attending the weekly service. Thursday service is the only official gathering. I’m concerned that the rapid spread of the Delta variant will impede on returning to our in-person services.
The pandemic has helped me realize how grateful we must be to have been engaging in both domestic and overseas ministries since the foundation of our Ministries 22 years ago. In a situation where domestic ministries seem to have been suspended, God has led us to focus on overseas ministries. Therefore, as you all know, we were still able to spread the gospel effectively last year through the “Meals on Wheels” project, providing meals to tens of thousands of starving souls in 18 countries around the world. Praise the Lord!
This year, we have been working on the project “Bread of Life on Wheels”, “searching and serving” families with disabled members in mission sites since last March, and it will come to a close this December. What an effective ministry this project is, when observing it from the perspective of providing practical aid for families with disabled members and evangelizing to them personally! In fact, you know quite well how difficult it is to preach the gospel to unbelievers in countries like the United States and Korea today. The United States in particular has such a great social welfare system for the disabled, so they are rarely in want of anything. However, even now there are many impoverished countries that don’t have medical equipment as well as necessities to survive, such as food, clothing, and shelter, let alone a welfare system. There are countless disabled people who can’t afford to buy these things and are restricted to their homes, unable to get in or out. Many disabled children can’t attend school due to financial problems. Therefore, helping them in these three ways is a blessed ministry that makes a remarkable difference in the lives of disabled people, as well as their families and neighbors.
God desires all men who were appointed for eternal life to be saved and to come to the knowledge of the truth. (Acts 13:48, 1 Timothy 2:4) Therefore, even in the midst of this pandemic, God is still working, and His kingdom is expanding across the world through the eff orts of passionate Korean missionaries. There is no greater glory to God than the return of lost souls! God has nothing to lose, and neither will there be any disruption to the spread of salvation because of the pandemic. I praise God for His righteousness and fairness. Praise the Lord!
I believe that this year, like last year, the fund target was exceeded, and we will search for and serve more disabled people through more missionaries. Please pray for this meaningful project, and may God bless those who have aided us in sending the missionaries of the Shalom family through prayers and donations.
Moses Park
모든 영광을 하나님께
할렐루야! 지난 8월에 온라인으로 개최한 제18회 연례기금 마련을 위한 컨서트를 축복해주신 하나님께 감사와 영광을 돌립니다. 본 선교회는 팬데믹으로 약 1년반 동안 많은 영향을 받았습니다. 연례행사들은 물론 주중 프로그램들도 거의 모두 중단되었으니까요. 그리고 지난 6월부터 드디어 대면예배를 시작했지만, 안타깝게도 기껏해야 팬데믹 전 회중의 약 30% 만이 주례예배에 참석하고 있습니다. 그나마 목요예배가 유일한 주례 모임이랍니다. 한편, 델타 변이 바이러스의 빠른 확산으로 대면예배가 다시 중단되지는 않을까 염려가 되기도 합니다.
팬데믹을 통해 깨달아지는 것이 22년전 선교회 창립 때부터 국내는 물론 해외사역을 동시에 겸하여 해온 것이 얼마나 감사한지 모르겠습니다. 국내사역이 중단된 것 같은 상황 속에서 하나님께서는 저희들에게 해외선교에 집중하게 해주셨습니다. 그래서 여러분들이 아시다시피 작년에는 “사랑의 양식 보내기” 사업을 통해 지구촌 18개국에서 수만명의 굶주린 심령들에게 양식을 제공하며 효과적으로 복음을 전할 수 있었던 것입니다. 할렐루야!
금년에는 선교지에서 장애인 가정들만을 “찾아내어 섬기는” 사업인 “휠체어에 생명의 양식을 싣고”를 지난 3월부터 시작하여 금년 12월까지 추진하고 있습니다. 이 사업은 장애인 가정들을 위해 실제적인 도움을 주며 개인적으로 전도한다는 점에서 얼마나 효과적인 사역인지요! 사실, 오늘날 미국이나 한국 같은 나라에서 불신자들에게 전도한다는 것이 얼마나 어려운지 여러분도 잘 아실 것입니다. 특별히 미국은 장애인들에 대한 사회복지 제도가 너무 잘 되어 있기 때문에 그들이 아쉬워할 것이 거의 없습니다. 그러나 지금도 많은 가난한 나라들의 경우 복지제도는 커녕 의식주의 문제와 의료보장구들이 없어서 즉, 그런 것들을 구입할 형편이 못되어 집안에 갇혀서 바깥 출입을 하지 못하는 장애인들이 얼마나 많은지 모릅니다. 또한 경제적인 문제로 학교에 다닐 수 없는 장애아동들도 많다고 합니다. 그러므로 이와 같이 세 분야에 걸쳐 그들에게 도움을 준다는 것은 장애인들은 물론 그들의 가족이나 이웃들의 삶에 놀라운 변화를 주는 축복 된 사역입니다.
하나님의 뜻은 구원받기로 작정된 모든 사람들이 구원받고 진리를 아는데 이르는 것입니다(행 13:48; 딤전 2:4). 그러므로 팬데믹 속에서도 하나님께서는 여전히 일하고 계시며 열정 있는 한인 선교사님들을 통해 하나님의 나라가 지구촌 곳곳에 확장되고 있습니다. 잃어버린 바 된 영혼들이 주께 돌아오는 것보다 하나님께 더 큰 영광을 돌리는 것이 어디 있겠습니까! 하나님께서는 팬데믹 때문에 결코 손해 보시거나 구원역사에 어떤 차질도 초래하지 않으십니다. 의로우시며 공평하신 하나님을 찬양합니다. 할렐루야!
금년에도 작년처럼 기금목표가 초과 달성되어 더 많은 선교사님들을 통해 더 많은 장애인 가정들을 찾아내어 섬기게 될 줄 믿습니다. 이 뜻깊은 사업을 위해 기도해 주시고 물질로 동참하여 샬롬가족 모두가 보내는 선교사들이 되시기를 축원합니다.
박모세 목사
English 
한국어